今年は、機械学習に関してしっかりと取り組もうと思った一年でした。
年初から本を読み、数学的知識の少なさを嘆きながら数学の参考書も入手したりしました。
本を読み終えたのちに、何するか悩んだ挙句に手を出した Coursera が失敗した。
Machine Learning – coursera
https://www.coursera.org/learn/machine-learning/
機械学習を勉強するうえで結構有名なこのコース。
期日的な縛りは「目標・目安」という形で設けられているものの、実質的には自分のペースで学習できます。
ツールも MATLAB 等を使うことが出来る権利が付いていたりと充実。
確かに色々なところでお勧めされるだけはあります。
ただ・・・
基本的に英語なんですよね。
日本語字幕は出せるのですが、字幕を読みつつ講義を見るのは結構神経を使います。
本来ならば。教授の声を耳で聞きながら講義を受けることになるので、声と画像の両方を目でこなす分疲れるんですよね。
たぶん。
いや・・勉強しだすと眠くなるという私自身の問題も多分に含まれていますが。
さらに、講義に関しては字幕があるのですが、それは「声」に対する字幕なので
文字情報だけの内容に関しては自分で訳す必要があります。
そう、設問（テスト）です
設問の意図が思うように受け取れないレベルの英語力ではここがネックになって間違え続けます・・・。
通常であれば文脈で語彙力不足を補うところを、テストとなるとひっかけっぽい言い回しがあると簡単に引っかかってしまいます。
そのあたりで疲れちゃって途中で止まっているんですよね・・・。
このあたりが情けないところですが・・。
学習の仕方も、基本的に通勤時間中に動画を見ながらのみになっていたのでしっかりと自分のものに出来ていない点は問題。
もう少し自分なりにまとめたりとか、ちゃんと勉強しないといけませんね
さて、来年こそは頑張るぞ！っていうことは簡単だけど、自分で詰まったところに対策立てないと同じように失敗するだけ。
結局、理解が追いつかないままに進めてしまうが故に、途中で断念してしまう。
英語がダメならば、字幕だけを先に一通り目を通すなりなんなりと、対策を取りながら。
そして、学んだことを整理しながら進めないといけませんね。
なんとかせな